Luego, César le echó su bronca a Pompeya, a pesar de que estaba seguro de que le había sido fiel. Porque no basta que la mujer del César sea honesta; también tiene que parecerlo. Es lo que tiene el estatus y estar buena. Con el tiempo, esta expresión pasó a usarse cada vez que alguien era sospechoso de haber hecho algo, aunque no hubiera dudas de su inocencia.
diumenge, 8 de setembre del 2013
La mujer del César
Hay frases de esas que caracterizan a las personas. Una en concreto, solo se la he oído a una persona, pero existe, no se la ha inventado y encima consigue crear situaciones en las que decirla, que es lo complicado: No basta que la mujer del César sea honesta... también tiene que parecerlo.
A ver, a mí no se me presenta todos los días la oportunidad de soltar tremenda frasecita que viene de antiguo. Venga, que os la explico: según cuenta Plutarco en sus "Vidas paralelas" (ea, que se noten esos estudios y el dinero invertido en libros), un patricio romano, Publio Clodio Pulcro, estaba enamorado de Pompeya, la mujer de Julio César, y lo estaba de tal manera que se coló en la fiesta de la Buena Diosa, en la que solo puede haber mujeres. Lo arrestaron, por supuesto, pero quedó en entredicho la virtud de Pompeya, claro está (como que las romanas no las liaban pardas y montaban bacanales, pero bueno, la reputación).
Luego, César le echó su bronca a Pompeya, a pesar de que estaba seguro de que le había sido fiel. Porque no basta que la mujer del César sea honesta; también tiene que parecerlo. Es lo que tiene el estatus y estar buena. Con el tiempo, esta expresión pasó a usarse cada vez que alguien era sospechoso de haber hecho algo, aunque no hubiera dudas de su inocencia.
Luego, César le echó su bronca a Pompeya, a pesar de que estaba seguro de que le había sido fiel. Porque no basta que la mujer del César sea honesta; también tiene que parecerlo. Es lo que tiene el estatus y estar buena. Con el tiempo, esta expresión pasó a usarse cada vez que alguien era sospechoso de haber hecho algo, aunque no hubiera dudas de su inocencia.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Manolo la usa a veces, y la verdad es que tiene su sentido pero le veo cierta connotación sexista que no me mola mucho (un poco como las primeras damas de ahora jajaja). BESOS!
ResponEliminaJajajaj...si es que tras ver Spartacus es lo que dices, virtuosas virtuosas.... Allí no se salvaba ni el tato!(otra gran frase célebre, Jajajajajaja )
ResponEliminaSi que es sexista, pero si la aplicamos a ambos sexos la aceptaré. Buenos días preciosa!
Jajajaj...si es que tras ver Spartacus es lo que dices, virtuosas virtuosas.... Allí no se salvaba ni el tato!(otra gran frase célebre, Jajajajajaja )
ResponEliminaSi que es sexista, pero si la aplicamos a ambos sexos la aceptaré. Buenos días preciosa!
Yo sí la he oído bastante, y no sólo aplicada a mujeres. Lo bueno de las frases hechas es que se pueden utilizar indistintamente si sabemos cómo.
ResponEliminaBesos!
Yo he escuchado la frase de "una mujer tiene que ser una puta en la cama y una señora en la calle"; no sé si tiene que ver algo en tu entrada pero la primera vez que la escuche también me pareció sexista. Las mujeres siempre tenemos que comportarnos?
ResponEliminaConocía esa expresión, pero es verdad que estaba ahí como olvidada sin recordarla si quiera xD
ResponEliminaL'autor ha eliminat aquest comentari.
ResponEliminaYo alguna vez la he escuchado, pero lo que no tenía ni idea es la historia que había detrás... me gusta que nos cuentes estas cositas!
ResponEliminaBon día!!!
Muaaaaa!!
Lo he escuchado alguna vez... pero nunca lo he usado!
ResponElimina^-^
Me gustaría que los políticos leyerán tu frase de hoy, por si se les pega algo.
ResponEliminayo tampoco he usado nunca esa frase, aunque sí la conocía. los pueblos antiguos fueron muy influyentes en la cultura, aunque en otros aspectos dejaban que desear...
ResponEliminaQuerida Ses, muy apropiada para los tiempos que corren es esta frase, sobretodo por algunos deberían de sentir como una losa aquello que fingen ser y no son.
ResponEliminaBesos
pues yo no la hbia oido! me gusta aprender con tus posts :)
ResponEliminaYo creo que es una frase que actualmente se puede usar para muchos y muchas...en cierta media a perdido sus connotaciones sexuales ¿no crees?
ResponEliminaMe apunto al comentario de Tracy... a más de uno y de una les vendría bien la frasecita, que ni lo son ni lo parecen.
ResponEliminaLa verdad es que, aunque la conocía y la he escuchado alguna que otra vez, no es de las frases hechas que digo.... pero la de "al César lo que es del César" si que la he soltado alguna vez.
No había oído esa frase nunca, supongo que tiene su parte de verdad. La honestidad es algo muy importante para mí pero siempre hay gente a la que le gusta generar rumores, así que llegados a esta conclusión creo que lo mejor es parecer honesta aunque no lo seas ;)
ResponEliminaBesos!